Bartošová Translations

Ich biete Übersetzungs- und Dolmetschdienste in der Sprachkombination Tschechisch-Deutsch (in beiden Richtungen) an. Ich erstelle qualitativ hochwertige Übersetzungen und ich bin eine zuverlässige Partnerin bei Geschäftsverhandlungen, Schulungen und Konferenzen mit Ihrem deutschsprachigen GeschäftspartnerIn.

Ich übersetze Texte und dolmetsche in verschiedensten Fachbereichen . Ich erstelle sowohl literarische als auch technische Übersetzungen von perfekter Qualität, z.B. in den Fachgebieten wie Lackierung, Automotive u.ä. Ich bereite mich für jeden Auftrag sorgfältig vor mit Hilfe von Recherchen, Herstellung von Glossaren, Konsultationen mit Fachleuten usw. Ich weiß, dass die ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen immer fähig und bereitwillig sein müssen ihre Kenntnisse zu erweitern, um die Anforderungen ihrer KundInnen erfüllen zu können. Deswegen ist es auch kein Problem sich direkt Ihren Anforderungen anzupassen und eine Arbeit in Spitzenqualität zu Ihrer Zufriedenheit durchzuführen.

Sowohl im Bereich des Übersetzens als auch im Bereich des Dolmetschens habe ich StammkundInnen, was deren Zufriedenheit mit meiner Arbeit bezeugt. Deswegen glaube ich, dass ich auch Ihre Anforderungen zu Ihrer 100% Zufriedenheit werde befriedigen können.

Angesichts der Tatsache, dass ich selbstständige Übersetzerin und Dolmetscherin und dazu auch keine MWSt-Zahlerin bin, kann ich Ihnen im Gegensatz zu einem Übersetzungsbüro preisgünstigeres und attraktiveres Angebot bieten.

Die Preise – Übersetzen/Dolmetschen

Die angeführten Preise sind nur Orientierungspreise. Der Preis wird bei jedem Auftrag individuell berechnet.